gegen halb 2 auf der dachterrasse, die meisten feuerwerke sind verglüht, die leute sind gegangen, trippelt plötzlich ein altes ehepaar daher, sie wohnen im 3. stock, wie wir später erfahren, und erzählen vom langwierigen umbau des hauses. sie reden beide gleichzeitig, wie es alte ehepaare oft tun, die sich nicht mehr zuhören müssen, weil sie schon wissen was der andere sagen wird.
die alte dame hat eine eigentümlich hohe kinderstimme, wahrscheinlich schlaganfall wird s. später ferndiagnostizieren, sie trägt eine pelzjacke, klammert sich an ihrem mann fest. viel erfolg, wünscht sie mir fürs neue jahr, und ich werd plötzlich aggressiv, erfolg, was soll denn das heissen, wer sagt dass ich das will, ist das alles was zählt? aber ich nehme mich gerade noch zurück und sage nicht bissig und Ihnen viel gesundheit sondern wünsche ihr einfach nur ein gutes neues jahr, sie hat das mit dem erfolg sicher gut gemeint, was soll ich da böse werden. sie ist alt, vielleicht denkt sie, jemand wie ich hätte sowieso alles, erfolg könne nie schaden, zusätzlich.
mir war erfolg schon immer zu abstrakt.